原标题：尚德机构称未来24个月最多回购1500万美元ADS

　　12月10日消息，尚德机构(NYSE：STG)日前发布公告称，其董事会已批准了一项股票回购计划，未来24个月内回购至多1500万美元的美国存托股票(ADS)。

　　尚德机构CEO刘通博表示：“股票回购计划凸显了我们的资本实力及为股东提供持续、长期业绩的信心。我们的现金产生能力使我们能够为股东提供价值，并继续投资于增强内容、升级技术以及吸引更多学生学习以可持续发展我们的业务。”

　　根据股票回购计划，尚德将通过公开市场交易、私下协商交易、要约或其任何组合购买其美国存托股票。回购数量和时间取决于多种因素，具体取决于市场条件和适用规则和法规。

　　根据公告，回购资金将来自于尚德现有的现金及现金等价物或经营活动提供的现金。

　　截至2021年9月30日，尚德的现金及现金等价物为6.61亿元(合1.03亿美元)。而截至2020年12月31日，其现金和现金等价物为7.61亿元。